Белка и Стрелка — собаки-космонавты
Belka and Strelka - the astronaut dogs
А вы зна́ете, кто таки́е Бе́лка и Стре́лка?
Do you know who Belka and Strelka were?
Бе́лка и Стре́лка — соба́ки-космона́вты.
Belka and Strelka were astronaut dogs.
19 (девятна́дцатого) а́вгуста 1960-го (ты́сяча девятьсо́т шестидеся́того) го́да они́ соверши́ли косми́ческий полёт на сове́тском корабле́ Спу́тник-5 (пять).
On August 19th 1960, they completed a space flight on the Soviet Sputnik-5 spacecraft.
Дли́тельность полёта соста́вила 25 (два́дцать пять) часо́в.
The duration of the flight was 25 hours.
За э́то вре́мя кора́бль пролете́л вокру́г Земли́ 17 (семна́дцать) раз.
During this time, the ship flew around the Earth 17 times.
В це́лом Бе́лка и Стре́лка пролете́ли 700 (семьсо́т) ты́сяч киломе́тров и́ли 435 (четы́реста три́дцать пять) ты́сяч миль.
In total, Belka and Strelka flew 700 thousand kilometers.
Зате́м они́ благополу́чно верну́лись на Зе́млю.
Then they returned safely to Earth.
Их полёт о́чень помо́г учёным в косми́ческих иссле́дованиях.
Their flight helped scientists in space research a lot.
Бе́лка и Стре́лка не бы́ли пе́рвыми живо́тными-космона́втами.
Belka and Strelka were not the first animal astronauts.
До них мно́гие живо́тные бы́ли отпра́влены в ко́смос.
Before them, many animals had been sent into space.
Но, к сожале́нию, все они́ поги́бли до возвраще́ния на Зе́млю.
But, unfortunately, all of them died before returning to Earth.