Почему твой мозг похож на грецкий орех?
Why does your brain look like a walnut?
Мозг человека имеет много складок.
The human brain has many folds.
Он напоминает грецкий орех.
It resembles a walnut.
Но почему на мозге есть эти складки?
But why does the brain have these folds?
Недавно ученые выяснили, что складки на мозге просто оттого, что в черепе мало места.
Scientists have recently figured out that the folds on the brain are simply due to the limited space in the skull.
Мозг человека большой, а череп — маленький.
The human brain is big and the skull is small.
Мозгу нужно больше места, поэтому он формирует складки.
The brain needs more space, so it forms folds.
Складки увеличивают площадь поверхности мозга.
The folds increase the surface area of the brain.
Чем она больше, тем больше нейронов и связей между ними, и тем сложнее мозг.
The larger it is, the more neurons and connections between them, and the more complex the brain is.
Чем сложнее мозг, тем умнее мы.
The more complex the brain, the smarter we are.