В чёрном-чёрном лесу
In a black-black forest
В чёрном-чёрном лесу́ стои́т чёрный-чёрный дом.
In a black-black forest stands a black-black house.
В чёрном-чёрном до́ме стои́т чёрный-чёрный стол.
In the black-black house stands a black-black table.
На чёрном-чёрном столе́ стои́т чёрный-чёрный гроб.
On the black-black table stands a black-black coffin.
В чёрном-чёрном гробу́ лежи́т чёрный-чёрный скеле́т.
In the black-black coffin lies a black-black skeleton.
Отда́й моё се́рдце!
Give me back my heart!