В мире скоро не будет бананов?
Will there soon be no bananas in the world?
Ка́ждый год лю́ди во всём ми́ре съеда́ют миллиа́рды бана́нов.
Every year people around the world eat billions of bananas.
Са́мый популя́рный сорт бана́нов — «ка́вендиш».
The most popular type of banana is the Cavendish variety.
Но совсе́м ско́ро «ка́вендиш» мо́жет исче́знуть.
But the Cavendish may soon disappear.
Причи́на — грибко́вая инфе́кция TR4.
The reason is a fungal infection called TR4.
Поражённые ей дере́вья не мо́гут поглоща́ть во́ду и осуществля́ть фотоси́нтез.
Trees infected with it cannot absorb water or perform photosynthesis.
В результа́те таки́е дере́вья погиба́ют.
As a result, such trees die.
Учёные про́буют ра́зные ме́тоды, что́бы повы́сить усто́йчивость бана́нов к инфе́кции.
Scientists are trying different methods to make bananas more resistant to the infection.
Возмо́жно, нам ско́ро придётся привыка́ть и к други́м сорта́м бана́нов.
It’s possible that soon we’ll have to get used to other banana varieties as well.