В мире скоро не будет бананов?
Will there soon be no bananas in the world?
Каждый год люди во всём мире съедают миллиарды бананов.
Every year people around the world eat billions of bananas.
Самый популярный сорт бананов — «кавендиш».
The most popular type of banana is the Cavendish variety.
Но совсем скоро «кавендиш» может исчезнуть.
But the Cavendish may soon disappear.
Причина — грибковая инфекция TR4.
The reason is a fungal infection called TR4.
Пораженные ей деревья не могут поглощать воду и осуществлять фотосинтез.
Trees infected with it cannot absorb water or perform photosynthesis.
В результате такие деревья погибают.
As a result, such trees die.
Учёные пробуют разные методы, чтобы повысить устойчивость бананов к инфекции.
Scientists are trying different methods to make bananas more resistant to the infection.
Возможно, нам скоро придется привыкать и к другим сортам бананов.
It’s possible that soon we’ll have to get used to other banana varieties as well.